Uma vergonha mais no MºPº português

Isto que se publicou no Expresso de Sábado e no CM de hoje...

...devia ser suficiente para evitar esta vergonha exposta no Sol de Sábado:

Porque é que é uma vergonha?! Se não sabe, porque pergunta?