Como diz o autor e também Maria Helena da Rocha Pereira dizia na entrevista abaixo citada, o estudo do Latim era prioritário em relação ao grego.
Foi ainda no tempo de Salazar que o ensino secundário deixou de ter como disciplina obrigatória e geral, o latim. Porém, ainda se manteve no currículo de estudos do Colégio Militar. E nos seminários também.
O Latim ensinava-se nos seminários deste o 1º ano, após a quarta classe. Em Braga, por exemplo, tal estudo fazia-se através de uma Selecta Latina e de uma Gramática.
Aquela, publicada em 1943, pelo jesuíta José Pinheiro, do Instituto Nun´Álvares, das Caldas da Saúde e pela Livraria do Apostolado da Oração e que começava assim:
Cícero era o mais citado por ser "o Mestre indiscutível da língua latina", mas havia César, Tito Lívio, Séneca, Quinto Cúrcio e outros, como Ovídio.
A acompanhar a Selecta havia a Gramática Latina, da autoria do Pº Francisco Manuel Miranda ( 1866-1921), que aparentemente atravessou incólume o jacobinismo da I República. Em 1962 a obra ia na oitava edição e explicava assim o que era:
No terceiro ano, o modelo de "teste rápido" era este:
6 comentários:
o latim desapareceu dp ensino liceal na reform de 45
se bem me lembro do Irmão 'Caeiro da malta'
tive imensa pena
no meu 7º ano um Cónego ensinou-nos rudimento de grago
ambos os Profs eram simultâneamente de matemática
estimularam o estudo dos clássicos
base do 'desenvolvimeto do raciocínio'
recordo as graçolas
'ossa cane'
''mater tua mala burra est''
como me diverti a ler
'arma virunque cano ...'
tenho nas mãos de António JF Carvalho dicccionario das Instituições de 1904 da Livraria Cruz de Braga, optima editora
Essa livraria Cruz era também editora e ficava no enfiamento da rua d. Diogo de Sousa. Fechou e agora é um bar...sinal dos tempos.
Nesse tempo da Selecta Latina, passava lá no fim de cada período escolar e mirava a montra em busca de capas interessantes e suficientes para o meu dinheiro de jovem estudante.
Esse local deu-me algumas alegrias que ainda recordo, ao ver as novidades editoriais da época.
Reminds me....
http://www.newadvent.org/cathen/11322a.htm
José
nessa rua morava o meu Amigo Francisco Carvalho Guerra
paea mim o grego só tinha interesse para compreender a formação das palavras de carácter científico
os clássicos leio nas línguas que domino o suficiente
não tenho aptidão para elas,
mas fui obrigado a aprender, embora com + ou - dificuldade
Miser Catulle
Uma referência de sabedoria e liberdade.
Também teve que "dar à sola"
http://observador.pt/opiniao/agostinho-da-silva-amado-e-mal-tratado/
Enviar um comentário